Обзор электронных увеличивающих устройств и неоптических приборов.
Cовременные цифровые технологии позволяют значительно улучшить качество жизни людей со сниженным и отсутствующим зрением, уменьшить пропасть, которая стоит между ними и нормально видящими людьми, дать им шанс реализовать свои желания и устремления.

ЭЛЕКТРОННЫЕ УВЕЛИЧИВАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА

Настольное электронное увеличительное устройство

Состоит из цифровой видеокамеры с автофокусом или без него, соединенной с монитором, координатного столика. В возможности данного устройства включается дополнительное освещение, возможность изменения контраста и цвета шрифта и фона на экране. Устройство позволяет увеличивать изображение до х40.

Электронная лупа

Представляет собой жидкокристаллический экран различного размера (8 -15 дюймов), в который интегрирована цифровая видеокамера с подсветкой. Имеется возможность увеличения от х4 до х22, изменения цвета шрифта и фона.

Мобильная камера

Состоит из LCD -монитора и видеокамеры на штативе, поворачивающейся в различных плоскостях, что позволяет рассматривать изображение вдали (например, на школьной доске) и на близком расстоянии (стол, книга, тетрадь). Переносится с места на место, делая её особенно удобной для старших школьников и студентов.

Видеолупа

Имеет вид компьютерной мыши, в которую интегрирована цифровая видеокамера, подсоединяемая к монитору или телевизору. Накладывается на текст или картинку, изображение передается на телевизионный экран или монитор. Имеет увеличение х2 – х3. Преимуществом является возможность подключения к любому монитору или телевизору, что повышает мобильность использующего ее человека.

Жидкокристаллические очки с видеокамерой

Внешне напоминают обычные очки, в которые вмонтирована цифровая видеокамера, передающая изображение, находящееся перед человеком (с возможностью его увеличения), на два небольших жидкокристаллических экрана, вмонтированные в очки.

НЕОПТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА

Неоптические средства помощи необходимы для людей со сниженным или отсутствующим зрением. К ним относятся:

• аппараты и приборы с речевым выводом («говорящие» часы, весы, термометры, тонометры, глюкометры, звуковые дозаторы для жидкости);
• приборы и устройства с увеличенным шрифтом — телефоны (в т.ч. мобильные) с цифрами большого размера, кухонный таймер с крупными цифрами и значками, и т.д.;

• наручные часы с откидывающейся крышкой и рельефными цифрами;
• клавиатура для компьютера с увеличенными, рельефными и высоко контрастными буквами;
• рельефные наклейки, прикрепляемые на переключатели стиральной машины, газовой плиты, микроволновой печи. Нащупав наклейку пальцами, человек может выбрать нужный ему режим работы прибора. Наклейки с рельефными буквами могут быть наклеены также на ящики столов или банки с продуктами.

НЕОПТИЧЕСКИЕ ЦИФРОВЫЕ СРЕДСТВА ПОМОЩИ

Читающий аппарат

Устройство, представляющее собой сканер со встроенным программным обеспечением и динамиками. Аппарат позволяет прослушивать текст, который распознается при вложении в сканер. Программное обеспечение распознает текст и воспроизводит его приятным мужским или женским голосом. Управление функциями аппарата является простым и легким благодаря минимуму кнопок (4 – 5 шт.) В некоторых моделях возможно прослушивание текста с того же фрагмента, где оно было остановлено последний раз.

ПК для слабовидящих людей

Этот персональный компьютер имеет специфическую конфигурацию:

• монитор с увеличенным экраном (20 — 22 дюйма),
• специальное программное обеспечение, позволяюще читать текст с экрана, а также воспроизводить буквы при нажатии на клавишу,
• клавиатура с увеличенными высоко контрастными буквами
• брайлевская 80-буквенная клавиатура.

Дополнительно к этому может поставляться сканер с программой распознавания текста (OmniPage или FineReader).

Программа для увеличения текста на экране

Позволяет увеличивать текст или изображение на экране до х36. Может увеличивать все изображение или его часть в виде «строчки» или «окошка». Имеется возможность выбора «фальшивых» цветов, таких, например, как черно-белого, негативного, желтого на голубом фоне, желтого на черном фоне. Совместима с пакетом Office, Adobe Acrobat, Adobe Reader, Mozilla Firefox. Возможно использование второго монитора.

«Проговаривающая» программа

Такая программа — скрин-ридер — позволяет читать слова и предложения с экрана компьютера. Воспроизводит текст из пакета Office, сети Интернет, может читать электронную почту. Переключение между страницами возможно без помощи «мышки», с помощью клавиатуры. Некоторые модели скрин-ридеров позволяют устанавливать их на сервер и использовать в качестве сетевой программы. Имеются также версии для КПК и PDA.

Программы для распознавания текста

Данные программы инсталлируются на компьютер, с помощью сканера сканируют, обрабатывают, редактируют, сохраняют, пересылают текст. Профессиональные версии позволяют сканировать и обрабатывать документы в формате PDF.

IBM Home Page Reader

Говорящий интернет-браузер. Позволяет людям со сниженным или отсутствующим зрением работать в сети интернет. Легко инсталлируется на компьютер, удобен в применении. Встроенная звуковая программа позволяет озвучивать текст интернет-страницы или электронной почты.

Dolphin Pen

Программа для кастомизации Dolphin записана на флэш-карте. Она позволяет использовать любой компьютер (где бы он ни находился — в Интернет-кафе, гостинице, библиотеке, на работе) со своими собственными настройками, увеличениями, характеристиками. Является аналогом увеличивающей программы Dolphin, но не требует инсталляции и установки. Все, что требуется от пользователя, — это просто вставить флэш-карту в USB-порт. Настройка происходит автоматически.

IZoom Standart

Простое программное обеспечение, которое увеличивает изображение на экране монитора до х32. Может увеличивать как все изображение, так и его часть — в виде круглого или квадратного окошка. Требует минимальных потребностей от компьютера — всего лишь 15 Мб памяти на жестком диске и 128 Мб оперативной памяти. Это позволяет работать даже на компьютерах старых моделей.

Распознаватель цвета

Cканер с программой и речевым выводом. При прикладывании к одежде происходит освещение специальной встроенной лампой, сканирование цвета, его распознавание и озвучивание. Доступно 545 наименований цветов, в том числе сложных. Небольшой по размеру, легкий.

Распознаватель штрих-кода

Сканер со встроенной картой памяти, которая содержит в себе наименования 1,1 млн. наименований товаров. При прикладывании сканера к штрих-коду на банке или коробке происходит считывание информации, анализ, после чего — озвучивание наименования продукта, если таковой продукт существует в базе данных. Программное обеспечение для мобильных телефонов со звуковым выводом. Позволяет читать текст SMS, называть цифры и буквы при нажатии на клавиши телефона, озвучивать номера телефонов, осуществлять поиск в интернете, работать с календарем, управлять настройками телефона.

Milestone 311

Daisy-проигрыватель, MP3-плейер, диктофон, органайзер. Позволяет прослушивать аудиокниги в формате Daisy, делать аудиозаписи и звуковые заметки с помощью цифрового диктофона, прослушивать музыку в формате MP3. В разъем для карт памяти вставляется карта формата SD — до 16 Гб (около 200 компакт-дисков с книгами). Возможно прямое соединение с компьютером. Простое управление с помощью пяти рельефных кнопок. При выборе режима работы происходит его озвучивание.

Daisy-плейер

Проигрыватель компакт-дисков в формате Daisy. Поддерживает также формат аудиодисков и MP3. Легкое управление благодаря рельефным кнопкам. Время работы от аккумулятора — 10 часов. Daisy-формат файлов позволяет осуществлять навигацию по диску, выбор желаемой страницы, главы, параграфа, изменять скорость чтения, высоту голоса.

Диктофон со звуковым выводом

Имеет различный объем внутренней памяти, большие клавиши для управления, подсветку.
Об авторе:

Юрий Ветров – врач-офтальмолог (Центр диагностики и лечения им. Семашко), кандидат медицинских наук, стипендиат фонда Александра Гумбольдта, в 2007–2008 гг. проходил стажировку в реабилитационных клиниках для слепых и слабовидящих в ФРГ, где знакомился с новыми возможностями помощи этой категории пациентов.

Сайт: www.low-vision.ru

E-mail: yury.vetrov@googlemail.com

Истояник: Юзабилити